jueves, 16 de febrero de 2012

The swan song ~ Momentos de inspiración

Nueva canción. ¿Por qué? Porque sí. O si me conoces bien y estás al día, pues por eso.

Hace muchos años, la usaba en una ensoñación que tenía. Un momento planeado, con una canción planeada. Ese momento está claro que no vendrá, pero la canción me trae muy buenos recuerdos. Y creo que soy capaz de crear un sinfín de momentos nuevos al rededor de ella. 
Y esta tarde, la canción salió de mis recuerdos y aterrizó en el blog. 



The swan song - Within Temptation
El invierno ha llegado para mí, no lo puedo soportar.
Las cadenas de mi vida son fuertes, pero pronto se habrán ido.
Abriré mis alas una vez más…

¿Es un sueño?
Todos los que una vez amé,
llamándome por mi nombre
El sol calienta mi cara.
Todos los días de mi vida, los veo pasar ante mí.

En mi corazón sé que no puedo dejarlo marchar,
al final encontraré paz en mi interior.
Nuevas alas están creciendo esta noche.

¿Es un sueño?
Todos los que una vez amé,
llamándome por mi nombre
El sol calienta mi cara.

Todos los días de mi vida, los veo pasar ante mí.

Conforme me elevo,
me hago uno con el viento.
Me muero de ganas por verte otra vez,
ha sido demasiado tiempo.
Estaremos juntos otra vez.

 NOTA: traduzco las canciones porque la mitad de las veces que busco la letra en español suelen ser traducciones horrorosas made in google traductor. Yo no las hago perfectas, pero sé distinguir cuándo like es gustar y cuándo es como.